Mardi 9 octobre
9 h à 17 h 30

LE PROCESSUS DE L'APPROCHE GLOBALE DES SOINS:
Séance interactive autour de patients-type
Organisateur et président: TOM A. HUTCHINSON, Programmes de soins holistes de l’Université McGill, Montréal, QC

(Ce séminaire sera présenté en anglais.)

L'approche globale des soins à la personne est un nouveau paradigme médical qui associe le traitement de la maladie et la facilitation de la guérison dans un processus homogène de soins adaptés à l'évolution de la maladie. Nous étudierons la dynamique de l'approche globale des soins étape par étape tout au long de la maladie, du diagnostic à son dénouement, par de courtes séances pédagogiques, des entretiens simulés avec des comédiens en petits groupes, des séances-bilans, des discussions en petits groupes avant de faire le point avec tous les participants.

CLASSE DE MAÎTRE:
Traitement clinique des maladies neurodégenératives avancées
Organisateurs et co-présidents : ROMAYNE GALLAGHER, Hospice Palliative Care Program, Providence Health Care, Vancouver, C.-B. et DAVID HENDERSON, Colchester-East Hants Palliative Care Program, Truro, N.-É.

(Séminaire en anglais avec interprétation simultanée en français.)

Même si le cancer prédomine dans les maladies rencontrées par les dispensateurs de soins palliatifs, pour Dame Cicely Saunders, fondatrice du mouvement des centres de soins palliatifs, il était clair que tous les malades en phase terminale devaient avoir accès à ces soins dans ce type d'établissement. Devant la proportion accrue de personnes atteintes de maladies non cancéreuses dans les programmes de soins à l'échelle mondiale, il faut se pencher sur l'approche palliative aux défis représentés par les maladies neurodégénératives et psychiatriques et les questions connexes en matière de gestion des symptômes.

Organisé en collaboration avec la Société canadienne des médecins de soins palliatifs

LES SOINS INFIRMIERS:
Alliance entre humanisme et professionnalisme
Organisatrices et co-présidentes: MARYSE BOUVETTE, Soins continus Bruyère, Ottawa, ON et VASILIKI BITZAS, Hôpital général juif, Montréal, QC

(Séminaire bilingue avec interprétation simultanée.)

Une occasion pour le personnel infirmier en soins palliatifs et les autres soignants d’examiner comment leur travail influe sur ce qu’ils sont et vice-versa. Que signifie ce travail auprès des mourants? Comment se soutenir personnellement et mutuellement? Comment reconnaître les « signaux d’alarme » qui indiquent des facteurs de stress à ne pas ignorer?

Mardi 9 octobre, 9 h à 17 h 30
Mercredi 10 octobre, 11 h à 17 h 30

SOINS PALLIATIFS PÉDIATRIQUES
Organisateurs et co-présidents: STEPHEN LIBEN et MARY ELLEN MACDONALD, Hôpital de Montréal pour enfants, Montréal, QC

(Ce séminaire sera présenté en anglais.)

Ce séminaire de deux jours mettra en lumière les meilleurs et les plus récents travaux en pratique fondée sur l'expérience clinique, en éducation, et en élaboration de programmes dans le domaine des soins palliatifs pédiatriques. On y entendra des conférenciers de renommée internationale ainsi que des intervenants choisis parmi les auteurs ayant soumis des résumés.

• L’ABC des soins infirmiers palliatifs



• La pharmacothérapie



• Maladies neurologiques et traitement des symptômes neurologiques chez les patients en fin de vie
  Parrainé par l’Institut neurologique de Montréal



• Points de vue de St. Christopher’s : faire plus avec moins – changement organisationnel et enjeux du leadership



• De la bonne volonté au bon travail : l’acquisition des compétences pour les bénévoles et les coordonnateurs en soins palliatifs
  Parrainé par le Conseil des soins palliatifs



• Architecture de la compassion : la conception des centres de soins palliatifs



• Soins palliatifs au Japon

• Susan Folkman, University of California, San Francisco, CA, É.-U.
  Personnel soignant - faire face au stress



• Harvey Max Chochinov, Université de Manitoba, Winnipeg, MB
  Dignité en fin de vie



• Serge Marchand, Université de Sherbrooke, Sherbrooke, QC
  Perspectives cliniques de la douleur



• Serge Daneault, Centre hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM), Montréal, QC
  Cancer, souffrance et services de santé



• Barbara Monroe, St. Christopher’s Hospice, Londres, R.-U.
  Peut-on, doit-on sauver les centres se soins palliatifs?



• Nigel Sykes, St. Christopher's Hospice, Londres, R.-U.
  Les défis du contrôle des symptomes en 2012



• Danai Papadatou, University of Athens, Athènes, Grèce
  Résilience d'équipe face à la mort



• Balfour Mount, Professeur émérite, Université McGill, Montréal, QC
  Propos sur la guérison

Mercredi, jeudi et vendredi
7 h 45 à 8 h 45

Dans ces forums de recherche, les meilleurs rapports de recherche soumis seront présentés et feront l'objet de commentaires et de discussions menées par des universitaires renommés.

Une occasion pour les bacheliers, les étudiants à la maîtrise et au doctorat ainsi que les boursiers de recherches postdoctorales de rencontrer des collègues s’intéressant à la fin de vie, à la mort et au deuil, et d’établir des réseaux aux fins de recherches et de collaborations cliniques futures.